Wright [Anales Galdosianos No. Los ojos y los oídos infatigables de Benito Pérez Galdós también estaban puestos en la sociedad post-ilustrada — en concreto, en la madrileña de la segunda mitad del siglo diecinueve. También les agradezco a Geoffrey Ribbans y a Wadda Ríos-Font sus inestimables sugerencias a las varias versiones del mismo. En Misericordia vemos el protagonista galdosiano de antaño, la clase media, a través de la perspectiva y las experiencias del pueblo llano, lo que constituye un cambio significativo de enfoque narrativo. La mirada creada por Galdós en esta obra casi llega a tener vida propia, una vida que se le escapa al mismo autor y que le hace salir de los límites que le podría haber impuesto su clase social. Independientemente de lo que diga Galdós al nivel consciente de creación véase abajo, por ejemplo, sus palabras en el prólogo de Misericordiaal nivel narrativo de Misericordia Galdós se libera de los confines del discurso burgués para aliarse con un nuevo modo de narrar, y así de cuestionar, la realidad. Vemos, verbigracia, que sus esbozos de tipos y escenas en Misericordia eran tan minuciosos, tan verosímiles que los mismos sociólogos los usaban para corroborar sus hipótesis sobre el comportamiento de los pobres Gold
La qual historia comiença en el frontal descubrimiento destas indias, y se contiene en veynte libros este primero bombeo. Libro I Comienza el primero álbum deste volumen. Escribe el Albulensis, por otro nombre dicho el Tostado, sobre la declaración que hizo de Eusebio De los tiempos el glorioso galeno de la Iglesia San Hierónimo, que los etíopes se levantaron de a par del río Indo. Aquesta Etiopía, parte della es en Asia y parte en Africa. XIV, cap. El cual autor, antes desto, dice que el mar Rojo, en el Levante, rescibe en sí el río Indo: Indus fluvius orientis qui rubro mari accipitur. Mas, después, fueron estos etíopes buenos cristianos, e, como dice el Tostado en el lugar de suso alegado, convertidos a la fe por San Mateo apóstol. Y el comienzo de la conversión les fué el sancto Eunucho, mayordomo de la reina Candacis, baptizado y enseñado por sanct Felipe, apóstol.
Sepa usted, D. Conservo parte de las heredades de la familia Has de saber que Juan Luco, padre de esa extraordinaria hembra, poseía grandes caudales, que yacen sepultados bajo tierra en diferentes puntos: me consta. Pero poniéndonos en lo razonable, y a fin de no contrariar abiertamente la ahínco de la monjita, la dejaremos que consagre parte del tesoro a satisfacer aquel deseo santo, reservando un buen pico para las obligaciones sacratísimas que dejó pendientes Juan Luco. No ha sido poca suerte para mí acertar tal amigo y asesor. Lo que yo no hiciere en este bicoca, cuenta que nadie lo haría